안녕하세요,
한국에서 태국어를 학습할 때 항상 자료, 컨텐츠 혹은 도구들이 충분하지 않아 어려움을 많이 겪는 것 같습니다.
태국어 사전 정보 역시 어디 물어보기도 쉽지 않더라구요. App Store 에서 관련 검색어로 나오는 앱을 모조리 다
다운 받아 하나하나 실행해봤습니다.
그 중에서 실제로 써보니 만족스러운 앱이 있어 소개합니다.
(번역의 자연스러움이나 자주 사용되는 단어인지는 현지 경험이 없어 확인하기가 힘들지만 인터페이스나 제공되는 기능 측면에서는 좋다고 생각합니다)
1. 이렇게 태영사전, 영태사전의 기능도 하고
(태국어-> 영어, 영어->태국어)
2. 예문이나 자주 쓸만한 관련 표현이 표시되고
3. Categories 메뉴에 보면 실제 사용될만 한 표현들이 분류별로 정리되어 있어
이런 말은 태국어로 어떻게 하지? 했을 때 배우기 쉬운 것 같아요.
(해당 문장을 단어별로 쪼개서 각각 찾아볼 수도 있어요!)
4. 검색된 결과는 Speak 로 들을 수도, Copy 해서 복사-붙여놓기도 할 수 있고 따로 북마크해서
나중에 모아서 볼 수도 있어서 마음에 드네요,
적당한 태국어 사전을 아직 찾지 못하신 분들은 한번 사용해보세요!