뭐 좀 여쭤볼게요.
실례지만 여쭤볼게 있는데요.
여행을 가면 이런 말을 하고 질문을 하곤 하는데,
여쭤볼게요는 일본어로 어떻게 말하면 좋을까요?
[출처 : kpedia.co.jp]
ちょっとお尋ねします。 （たずねる）
あの、ちょっとお伺いしてもよろしいですか。 （うかがう）
すみません、ちょっとお伺いします。
이러한 말을 먼저 꺼내고 질문을 하면 무작정 묻기만 하는 것보다 조금 더 자연스럽게 들릴 거 같아요.
여쭈다에 대한 일본어 표현을 알아봤습니다!